一眼看去，〈女儿的胡作非为〉中文字幕像是很日常的开场，但市川量也把演员的眼神和停顿用得很准，杰弗里·多诺万,麦卡德·布鲁克斯,卡穆琳·曼海姆,休·丹西,奥德娅·哈尔维,萨姆·沃特森也把人物的犹豫、试探与松动演出了层次；前半段适合慢慢看，后面回头再想，会发现很多细节都在呼应。